Zabivaka
(Russian: Забива́ка, literally Goalscorer, similar to Zabiyaka, Забияка,
Hothead) is the official mascot of the 2018 FIFA World Cup, which will
be held in Russia. The mascot was unveiled on 21 October 2016. It
represents an anthropomorphic wolf with brown and white fur, wearing a
T-shirt emblazoned with the words "RUSSIA 2018". It also sports orange
glasses. The combination of white, blue and red T-shirt and shorts are
the national colors of the Russian team.
The student designer is Ekaterina Bocharova, and the mascot was selected
by Internet voting. The election results were announced on 22 October
2016, in the Evening Urgant on the Channel One Russia. The Wolf, named
Zabivaka, scored 53% of the votes, ahead of the Tiger (27%) and the Cat
(20%). More than one million people participated in the voting, which
took place during September 2016 in the FIFA platforms, as well as
during the live broadcast on Channel One, where the results of creative
competition were announced.
Zabivaka™ means “the one who scores” in Russian, a
very suitable name for this wolf who radiates fun, charm and confidence.
The Official Mascot will play a very important role in the upcoming 2018
FIFA World Cup Russia™. The wolf will not only promote the event and
entertain crowds at the stadiums, but also become an ambassador for
Russia and a worldwide ‘celebrity’.
Zabivaka™ was named only after the most engaging creative process for an
Official Mascot in FIFA World Cup history.
More than one million Russians cast their votes on FIFA.com during the
month-long voting period and the big reveal was done during a live show
on Russia’s Channel 1.
For football lovers there's stuffed toys of Zabivaka the
Wolf, for sale at the official shop of the 2018 FIFA World Cup, as well
as base cap, backpack, t-shirts with different colors for women, men and
kids. Also, others things to choose from.
زابيفاكا
(بالروسية: Забива́ка) (بالإنجليزية: Zabivaka) هو تميمة بطولة كأس العالم
لكرة القدم 2018 في روسيا. وهو عبارة عن حيوان الذئب ذو الصوف البني
والأبيض لابساً قميص مع عبارة "روسيا 2018" مع وضع وإزالة النظارات
الرياضية البرتقالية. وقد استخدم مزيجاً من ألوان الأبيض والأزرق والأحمر
في لباس التميمة للدلالة على الألوان الوطنية للمنتخب الروسي. صممت
التميمية من قبل الطالبة الروسية إيكاترينا بوشاروفا، وتم اختيار التميمة
عن طريق التصويت على الإنترنت، وبمشاركة أكثر من مليون مصوت.
ترك الاتحاد الدولي لكرة القدم مهمة تسمية التميمة للجمهور، من خلال
استفتاء على الشبكة العنكبوتية، بعدما رشح 3 أسماء ليتم إختيار إحداها اسماً
للتعويذة. شارك في التصويت الذي جرى على الإنترنت ما يقارب مليون مشارك،
وأعلنت النتائج في 22 أكتوبر 2016. حيث صوّت 53% منهم مع تميمية زابيفاكا،
مقابل 27% مع تميمة نمر يرتدي زي رواد فضاء، و20% مع تميمة القط. شارك أكثر
من مليون شخص في عملية التصويت التي جرت في سبتمبر من عام 2016 في منصات
فيفا، ومن خلال برنامج حي بث على القناة الأولى الروسية أثناء فترة التصويت
التي دامت شهراً.